DICTEE 4 : une journée de travail

Une journée de travail

Demain, il ira au travail plus tôt car il a une réunion dès huit heures trente et il veut arriver en avance pour préparer un peu ce qu’il va dire.

Ensuite, il a un rendez-vous avec des clients pour signer un nouveau contrat, ce qui lui permettra peut-être d’obtenir une augmentation s’il s’y prend bien.

Il est donc un peu stressé mais il sait gérer ça. A midi, il ira faire un peu de sport pour se changer les idées et décompresser un peu. Puis, il passera quelques coups de téléphone et enverra quelques mails.

En milieu d’après-midi, il étudiera un dossier complexe afin d’en présenter les conclusions à ses supérieurs lors du prochain débriefing. Enfin, en fin d’après-midi, il fera un bilan avec son équipe à propos de l’avancée des derniers projets.

Après sa journée de travail, il rentrera chez lui se reposer, dîner et dormir avant de recommencer le lendemain.

TRADUCTION :

A working day

Tomorrow he will go to work early because he has a meeting at 8:30 and he wants to arrive early to prepare a bit for what he is going to say.

Then he has a meeting with clients to sign a new contract, which may allow him to get a raise if he does it right.

So he’s a little stressed, but he knows how to handle it. At noon, he’ll go to the gym to take his mind off things and decompress a bit. Then he’ll make a few phone calls and send a few e-mails.

In the middle of the afternoon, he will study a complex case in order to present the conclusions to his superiors at the next debriefing. Finally, at the end of the afternoon, he and his team will take stock of the progress of the latest projects.

After his working day, he will go home to rest, have dinner and sleep before starting again the next day.